️ ️ ️ غرور و تعصب️ ️ این جهان همچون درخت است ای کرام ما بر ...
🔹️
🔹️
🔹️
"غرور و تعصب"🔹️
🔹️
این جهان همچون درخت است ای کرام
ما بر او چون میوه های نیم خام
سخت گیرد میوهها مر شاخ را
زانکه در خامی نشاید کاخ را
چون رسید و گشت شیرین لب گزان
سست گیرد شاخه ها را بعد از آن
چون از آن اقبالْ شیرین شد دهان
سرد شد بر آدمی مُلک جهان
سختگیریّ و تعصّب خامی است
تا جنینی کارْ خون آشامی است
مثنوی
□ این قطعه یکی از زیباترین تمثیلها در نکوهش تعصب و سختگیری است که نشان خامی و ناپختگی است.
سخن مولانا این است که
ما آدمیان بر یکدیگر سخت میگیریم
و خاطر یکدیگر را میآزاریم
و خُلق یکدیگر را تنگ میکنیم
و گاه خون یکدیگر را میآشامیم
تنها بدین علت که
خام و ناپخته ایم.
با خیالی تیر خلاص میزنیم
و به وهم و گمانی آب و نانی را میبریم
و تاریخ نشان میدهد
که به وسوسه جاه و مقامی
پوست یکدیگر را کنده ایم
و به دمدمه حسدی
حرمت دوستی و برادری را شکسته ایم
و شاهنامه فردوسی به حقیقت
سوکنامه این خامیها و ناپختگیهاست.
و از جمله خامیها یکی این است که:
ما چون کودکان هنوز
از شیر بر نیامده ایم
و با مائده های آسمانی
که غذای روح ماست انس نگرفته ایم
و طعم بهشتی حلوای عشق را نچشیده ایم
وگرنه بر سر لذات موهوم و بیقرار خاکی
اینهمه خاک بر سر یکدیگر نمیریختیم
آن کس که
طعمِ آن طعامهای والا را
چشیده باشد
پادشاهی است که
که بر سر هسته خرمایی
با بینوایی پیکار نمیکند
و اشرف این طعامها یاد خدا و مشاهده اطوار او
در آیینه زیباییهاست:
فرشته از چه خورد، از جمال حضرت حق
غذای ماه و ستاره ز آفتاب جهان
مولانا
برگرفته از کتاب "در صحبت مولانا"
به قلم حسین الهی قمشه ای
ناشر: انتشارات سخن
نگاره قدیمی
#غرور_و_تعصب #در_صحبت_مولانا #انتشارات_سخن #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#Pride_and_Prejudice #In_the_Realm_of_Rumi #Sokhanpublication #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official
اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای
🔹️
🔹️
"غرور و تعصب"🔹️
🔹️
این جهان همچون درخت است ای کرام
ما بر او چون میوه های نیم خام
سخت گیرد میوهها مر شاخ را
زانکه در خامی نشاید کاخ را
چون رسید و گشت شیرین لب گزان
سست گیرد شاخه ها را بعد از آن
چون از آن اقبالْ شیرین شد دهان
سرد شد بر آدمی مُلک جهان
سختگیریّ و تعصّب خامی است
تا جنینی کارْ خون آشامی است
مثنوی
□ این قطعه یکی از زیباترین تمثیلها در نکوهش تعصب و سختگیری است که نشان خامی و ناپختگی است.
سخن مولانا این است که
ما آدمیان بر یکدیگر سخت میگیریم
و خاطر یکدیگر را میآزاریم
و خُلق یکدیگر را تنگ میکنیم
و گاه خون یکدیگر را میآشامیم
تنها بدین علت که
خام و ناپخته ایم.
با خیالی تیر خلاص میزنیم
و به وهم و گمانی آب و نانی را میبریم
و تاریخ نشان میدهد
که به وسوسه جاه و مقامی
پوست یکدیگر را کنده ایم
و به دمدمه حسدی
حرمت دوستی و برادری را شکسته ایم
و شاهنامه فردوسی به حقیقت
سوکنامه این خامیها و ناپختگیهاست.
و از جمله خامیها یکی این است که:
ما چون کودکان هنوز
از شیر بر نیامده ایم
و با مائده های آسمانی
که غذای روح ماست انس نگرفته ایم
و طعم بهشتی حلوای عشق را نچشیده ایم
وگرنه بر سر لذات موهوم و بیقرار خاکی
اینهمه خاک بر سر یکدیگر نمیریختیم
آن کس که
طعمِ آن طعامهای والا را
چشیده باشد
پادشاهی است که
که بر سر هسته خرمایی
با بینوایی پیکار نمیکند
و اشرف این طعامها یاد خدا و مشاهده اطوار او
در آیینه زیباییهاست:
فرشته از چه خورد، از جمال حضرت حق
غذای ماه و ستاره ز آفتاب جهان
مولانا
برگرفته از کتاب "در صحبت مولانا"
به قلم حسین الهی قمشه ای
ناشر: انتشارات سخن
نگاره قدیمی
#غرور_و_تعصب #در_صحبت_مولانا #انتشارات_سخن #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#Pride_and_Prejudice #In_the_Realm_of_Rumi #Sokhanpublication #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official
اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای