“مرگ هر کس از من کاهد” مرگ هر کس از من کاهد زیرا من در ...

🔹
🔹
“مرگ هر کس از من کاهد”

مرگ هر کس از من کاهد
زیرا من در جمله بشریت حضور دارم؛
از این رو هرگز کسی را مفرست تا بپرسد:
زنگها برای که به صدا در می‌آیند
آن زنگها خبر از مرگ تو می‌دهند.
جان دان

“Any Man’s Death Diminishes Me”

Any man’s death diminishes me
Because I am involved in Mankind;
And therefore never send to know
For whom the bell tolls,
It tolls for thee.
John Donne

شعر از جان دان
برگرفته از کتاب “در قلمرو زرین”
ترجمه حسین الهی قمشه‌ای
ناشر: انتشارات سخن
تصویر: تندیس شاعر اثر Nigel Boonham

#مرگ_هر_کس_از_من_کاهد #جان_دان #مرگ #در_قلمرو_زرین #انتشارات_سخن #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#Any_Mans_Death_Diminishes_Me #John_Donne #Death #In_the_Realm_of_Gold #Sokhanpublication #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official

اینستاگرام صفحه رسمی دکتر الهی قمشه ای