"جشن روزه" روزه یکسو شد و عید آمد و دلها برخاست مِی به می...
"جشن روزه"
روزه یکسو شد و عید آمد و دلها برخاست
مِی به میخانه به جوش آمد و میباید خواست
نوبتِ زهدفروشانِ گرانجان بگذشت
وقتِ شادیّ و طرب کردنِ رندان برخاست
حافظ
□ در ماه رمضان بسیاری از اصحاب صورت عرصه را بر مردم تنگ میکردند
که ماه عبادت است،
چنین و چنان باید کرد و چنان و چنین نباید کرد،
ریاضت باید کشید و پرهیز باید کرد
و چنان فضای عبوس و تلخی ایجاد میکردند
که وقتی عید در میرسید مردمان، بنا بر سنت،
به راستی عید میگرفتند و شادی میکردند
و دلهایشان به جوش و خروش میآمد.
□ بحث رمضان و عید برای حافظ و دیگر دریادلانِ رند سرافراز فرصت مناسبی بوده که
روی در زاهدان ریایی کنند و بار ملامت بر دوش ایشان نهند
و گویند شُکر که رمضان پایان یافت
و بهانه و سختگیری و دین فروشیهای شما از دست رفت.
شما که خوردن خون خلق و مال یتیم و صغیر را روا میدارید،
بهتر است باده خواران را از ملامت معاف دارید
که ما به تعبیر خیام "خون رزان" میخوریم.
ما میدانیم که آن ملامتها و سختگیریها بر خون رزان برای آن است که در حجاب آن، گناه خود را که خوردن خون کسان است پنهان دارید.
سعدی در بوستان همین گونه ملامت را بر آن عیبجوی غیبتشعار وارد آورده است که:
نه مسواک در روزه گفتی خطاست
بنی آدم مرده خوردن رواست
برگرفته از کتاب "در صحبت حافظ"
به قلم حسین الهی قمشه ای
ناشر: انتشارات سخن
مینیاتور قدیمی
#جشن_روزه #در_صحبت_حافظ #انتشارات_سخن #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#The_Fasting_Feast #In_the_Realm_of_Hafez #Sokhanpublication #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official
اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای
روزه یکسو شد و عید آمد و دلها برخاست
مِی به میخانه به جوش آمد و میباید خواست
نوبتِ زهدفروشانِ گرانجان بگذشت
وقتِ شادیّ و طرب کردنِ رندان برخاست
حافظ
□ در ماه رمضان بسیاری از اصحاب صورت عرصه را بر مردم تنگ میکردند
که ماه عبادت است،
چنین و چنان باید کرد و چنان و چنین نباید کرد،
ریاضت باید کشید و پرهیز باید کرد
و چنان فضای عبوس و تلخی ایجاد میکردند
که وقتی عید در میرسید مردمان، بنا بر سنت،
به راستی عید میگرفتند و شادی میکردند
و دلهایشان به جوش و خروش میآمد.
□ بحث رمضان و عید برای حافظ و دیگر دریادلانِ رند سرافراز فرصت مناسبی بوده که
روی در زاهدان ریایی کنند و بار ملامت بر دوش ایشان نهند
و گویند شُکر که رمضان پایان یافت
و بهانه و سختگیری و دین فروشیهای شما از دست رفت.
شما که خوردن خون خلق و مال یتیم و صغیر را روا میدارید،
بهتر است باده خواران را از ملامت معاف دارید
که ما به تعبیر خیام "خون رزان" میخوریم.
ما میدانیم که آن ملامتها و سختگیریها بر خون رزان برای آن است که در حجاب آن، گناه خود را که خوردن خون کسان است پنهان دارید.
سعدی در بوستان همین گونه ملامت را بر آن عیبجوی غیبتشعار وارد آورده است که:
نه مسواک در روزه گفتی خطاست
بنی آدم مرده خوردن رواست
برگرفته از کتاب "در صحبت حافظ"
به قلم حسین الهی قمشه ای
ناشر: انتشارات سخن
مینیاتور قدیمی
#جشن_روزه #در_صحبت_حافظ #انتشارات_سخن #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#The_Fasting_Feast #In_the_Realm_of_Hafez #Sokhanpublication #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official
اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای