" ایمان به مشیت پروردگار " ای پروردگار ما، هر نعمت که خواه...

" ایمان به مشیت پروردگار "

ای پروردگار ما،
هر نعمت که خواهی از ما دریغ کن،
اما از این موهبت ما را محروم مکن
که ایمان آوریم به طرح مشیت تو که در زمان و مکان گسترده است،
طرحی که در آن سلامت و صلح و سعادت همهٔ آدمیان منظور شده است.
آیا این خیال و رؤیایی فریبنده است؟
چنین نیست، بلکه جز این هر چه هست رؤیاست.
و اگر این باور نبودی عشق همه قیل و قال گشتی
و غنا و ثروت سراب نمودی
و جهان یکسر خواب و خیال بودی.
والت ویتمَن
🔹️
"Belief in Plan of Thee"
Whatever else withheld, withhold not from us,
Belief in plan of Thee enclosed in Time and Space;
Health, peace, salvation universal.
Is it a dream?
Nay, but the lack of it the dream,
And, failing it, love's lore and wealth a dream,
And all the world a dream.
Walt Whitman

برگرفته از کتاب "در قلمرو زرین"
ترجمه حسین الهی قمشه ای
نقاشی اثر Ary Scheffer
#ایمان_به_مشیت_پروردگار #والت_ویتمَن #در_قلمرو_زرین #انتشارات_سخن #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#Belief_in_Plan_of_Thee #Walt_Whitman #In_the_Realm_of_Gold #Sokhanpublication #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official

اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای