بسم الله الرحمن الرحیم نهج_البلاغه نامه72 به عبدالله بن عبا...
بسم الله الرحمن الرحیم
#نهج_البلاغه #نامه72
به عبدالله بن عباس
انسان و مقدرات الهی
پس از یاد خدا و درود!
تو از اجل خود پیشی نخواهی گرفت، و آنچه که روزی تو نیست به تو نخواهد رسید، و بدان که روزگار دو روز است، روزی به سود، و روزی به زیان تو می باشد، و همانا دنیا خانه دگرگونیهاست، و آنچه که به سود تو است هر چند ناتوان باشی خود را به تو خواهد رساند، و آنچه که به زیان تو است هر چند توانا باشی دفع آن نخواهی کرد.
.
أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّکَ لَسْتَ بِسَابِقٍ أَجَلَکَ وَ لَا مَرْزُوقٍ مَا لَیْسَ لَکَ وَ اعْلَمْ بِأَنَّ الدَّهْرَ یَوْمَانِ یَوْمٌ لَکَ وَ یَوْمٌ عَلَیْکَ وَ أَنَّ الدُّنْیَا دَارُ دُوَلٍ فَمَا کَانَ مِنْهَا لَکَ أَتَاکَ عَلَی ضَعْفِکَ وَ مَا کَانَ مِنْهَا عَلَیْکَ لَمْ تَدْفَعْهُ بِقُوَّتِکَ.
.
Now, you cannot go father than the limit of your life, nor can you be given a livelihood which is not for you. Remember that this life consists of two days:
a day for you and a day against you, and that the world is a house of (changing)
authorities. Whatever in it is for you will come to you despite your weakness; and whatever in it turns against you cannot be brought back despite your
strength.
اینستاگرام نهج البلاغه و کلام على (ع)
#نهج_البلاغه #نامه72
به عبدالله بن عباس
انسان و مقدرات الهی
پس از یاد خدا و درود!
تو از اجل خود پیشی نخواهی گرفت، و آنچه که روزی تو نیست به تو نخواهد رسید، و بدان که روزگار دو روز است، روزی به سود، و روزی به زیان تو می باشد، و همانا دنیا خانه دگرگونیهاست، و آنچه که به سود تو است هر چند ناتوان باشی خود را به تو خواهد رساند، و آنچه که به زیان تو است هر چند توانا باشی دفع آن نخواهی کرد.
.
أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّکَ لَسْتَ بِسَابِقٍ أَجَلَکَ وَ لَا مَرْزُوقٍ مَا لَیْسَ لَکَ وَ اعْلَمْ بِأَنَّ الدَّهْرَ یَوْمَانِ یَوْمٌ لَکَ وَ یَوْمٌ عَلَیْکَ وَ أَنَّ الدُّنْیَا دَارُ دُوَلٍ فَمَا کَانَ مِنْهَا لَکَ أَتَاکَ عَلَی ضَعْفِکَ وَ مَا کَانَ مِنْهَا عَلَیْکَ لَمْ تَدْفَعْهُ بِقُوَّتِکَ.
.
Now, you cannot go father than the limit of your life, nor can you be given a livelihood which is not for you. Remember that this life consists of two days:
a day for you and a day against you, and that the world is a house of (changing)
authorities. Whatever in it is for you will come to you despite your weakness; and whatever in it turns against you cannot be brought back despite your
strength.
اینستاگرام نهج البلاغه و کلام على (ع)
