از کتاب بالاخره همه یک روزی می میرند و صدسال که بگذرد دیگر...
از کتاب:
بالاخره همه یک روزی می میرند و صدسال که بگذرد، دیگر هیچکس درباره این که دیگران که بودند و چطور مردند سوال نمیکند. پس بهتر است همانطور که دلت میخواهد زندگی کنی و همانطور که دوست داری بمیری....
.
درباره کتاب:
تصویرسازیهای قوی این نویسنده از جهان و عناصر آن، نکته بارز آثار اوئه است؛ جهانی که در آن زندگی و افسانه با هم درمیآمیزند و تصویری نگرانکننده از شرایط اسفبار زندگی انسانها در عصر حاضر ارایه میدهند. وی بعد از اینکه متوجه شد برنده جایزه ادبی نوبل شده گفت: «من درباره منزلت بشریت مینویسم.» گوهریراد، مترجم کتاب «گریه آرام»، اوئه را «آبروی ادبیات شرق» دانست و گفت: این نویسنده در اکثر آثارش از پسر عقبمانده خود مینویسد و با اینکه در ظاهر، داستانهای سادهای را روایت میکند اما در باطن نوشتههایش بسیار عمیقاند و مخاطب را به شدت تحت تاثیر قرار میدهند.
این مترجم با تاکید بر تاثیرگذاری اوئه گفت: آثار این نویسنده ژاپنی یک مشخصه اصلی دارد؛ اگر کسی با خودش دشمنی دارد حتما باید آثار اوئه را بخواند! زیرا داستانهایش به شدت آرام و غمگین است و ذهن مخاطب را به شدت درگیر میکند. این مشخصه در آثار اوئه آنقدر جدی است که من مترجم هم دیگر جرات ندارم آن را دوباره بخوانم.
.
برنده جایزه ادبی نوبل سال 1994
.
#گریه_آرام
نویسنده#کنزا_بورو_اوئه
مترجم #حبیب_گوهری_راد
#نشر_رادمهر
.
#کتاب_خوب#کتاب#کتابخانه#کتابخوانی#کتابفروشی#من_کتاب_را_دوست_دارم#کافه_کتاب#نشر#پیشنهاد_کتاب#معرفی_کتاب#کرم_کتاب
#ketabekhooob#ketabkhoob#ketabha#cafeketab#books#bookstagram#bookstore#ilovebook#library#bookworm
اینستاگرام کتاب خوب
بالاخره همه یک روزی می میرند و صدسال که بگذرد، دیگر هیچکس درباره این که دیگران که بودند و چطور مردند سوال نمیکند. پس بهتر است همانطور که دلت میخواهد زندگی کنی و همانطور که دوست داری بمیری....
.
درباره کتاب:
تصویرسازیهای قوی این نویسنده از جهان و عناصر آن، نکته بارز آثار اوئه است؛ جهانی که در آن زندگی و افسانه با هم درمیآمیزند و تصویری نگرانکننده از شرایط اسفبار زندگی انسانها در عصر حاضر ارایه میدهند. وی بعد از اینکه متوجه شد برنده جایزه ادبی نوبل شده گفت: «من درباره منزلت بشریت مینویسم.» گوهریراد، مترجم کتاب «گریه آرام»، اوئه را «آبروی ادبیات شرق» دانست و گفت: این نویسنده در اکثر آثارش از پسر عقبمانده خود مینویسد و با اینکه در ظاهر، داستانهای سادهای را روایت میکند اما در باطن نوشتههایش بسیار عمیقاند و مخاطب را به شدت تحت تاثیر قرار میدهند.
این مترجم با تاکید بر تاثیرگذاری اوئه گفت: آثار این نویسنده ژاپنی یک مشخصه اصلی دارد؛ اگر کسی با خودش دشمنی دارد حتما باید آثار اوئه را بخواند! زیرا داستانهایش به شدت آرام و غمگین است و ذهن مخاطب را به شدت درگیر میکند. این مشخصه در آثار اوئه آنقدر جدی است که من مترجم هم دیگر جرات ندارم آن را دوباره بخوانم.
.
برنده جایزه ادبی نوبل سال 1994
.
#گریه_آرام
نویسنده#کنزا_بورو_اوئه
مترجم #حبیب_گوهری_راد
#نشر_رادمهر
.
#کتاب_خوب#کتاب#کتابخانه#کتابخوانی#کتابفروشی#من_کتاب_را_دوست_دارم#کافه_کتاب#نشر#پیشنهاد_کتاب#معرفی_کتاب#کرم_کتاب
#ketabekhooob#ketabkhoob#ketabha#cafeketab#books#bookstagram#bookstore#ilovebook#library#bookworm
اینستاگرام کتاب خوب