🔹️ 🔹️ 🔹️ "در آغوش خیال"🔹️ 🔹️ نسیمی کز بن آن کاکل آیو مرا خو...

🔹️
🔹️
🔹️
"در آغوش خیال"🔹️
🔹️
نسیمی کز بن آن کاکل آیو
مرا خوشتر ز بوی سنبل آیو
چو شو گیرم خیالش را در آغوش
سحر از بسترم بوی گل آیو

ترجمان آزاد: نسیمی که از زلف یار می وزد و عهد و وفا را تازه می کند بسی خوشتر از نسیم سنبل و ریحان است که از آن بوی بی وفایی به مشام می رسد.

سر برگ و گل ندارم ز چه رو روم به گلشن
که شنیده ام ز گلها همه بوی بی وفایی
عراقی

پس من بجای سنبل و ریحان بی وفای جهان، شب ها خیال تو را در آغوش می گیرم تا صبحدم بستر جانم از این هم آغوشی رایحه گل و ریحان گیرد.

برگرفته از پیشگفتار کتاب "ترانه های باباطاهر عریان"
به قلم حسین الهی قمشه ای
مینیاتور قدیمی
#در_آغوش_خیال #ترانه_های_بابا_طاهر_عریان #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#In_the_Bosom_of_Fancy #The_Laments_of_Baba_Tahir #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official

اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای