🔹️ 🔹️ 🔹️ "اگر این شراب خام است..."🔹️ 🔹️ دوش ازین غصه نخفتم ...
🔹️
🔹️
🔹️
"اگر این شراب خام است..."🔹️
🔹️
دوش ازین غصه نخفتم که فقیهی می گفت
حافظ ار باده خورَد جای شکایت باشد
این خود غصه ای بزرگ است که دانایان قومی نام فقیه بر خود نهند اما چنان در پوستۀ فقاهت مانده باشند که عارفانی چون حافظ را از تحصیل و عرضۀ شراب معرفت منع کنند و حوزۀ تدریس ایشان را فرو بندند. بی گمان شِکوِۀ حافظ این نیست که چرا فقیه زمان باده خواری امثال او را بر نمی تابد و خرده می گیرد زیرا ناپسندی خمر و مستی نزد فقیه کاملاً طبیعی است و هیچ کس از آن تعجب نمی کند و آن را غصه ای بزرگ نمی داند، بلکه غصه و غمخواری از تعارض اصحاب صورت و معناست چنان که سعدی فرمود:
برو ای فقیهِ دانا به خدای بخش ما را
تو و زهد و پارسایی، من و عاشقی و مستی
و این بیت در همان غزل نورانی سعدی است که از خمار مستی ازلی و الهی سخن می گوید:
همه عمر برندارم سر ازین خمار مستی
که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی
از این رو پاسخ آن فقیه همان است که حافظ در بیت دیگری آورده است:
اگر این شراب خام است اگر آن فقیه پخته
به هزار بار بهتر ز هزار پخته خامی
برگرفته از کتاب "در صحبت حافظ"
به قلم حسین الهی قمشه ای
#شراب_خام #در_صحبت_حافظ #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#Fresh_Wine #In_the_Realm_of_Hafez #Drelahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official
اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای
🔹️
🔹️
"اگر این شراب خام است..."🔹️
🔹️
دوش ازین غصه نخفتم که فقیهی می گفت
حافظ ار باده خورَد جای شکایت باشد
این خود غصه ای بزرگ است که دانایان قومی نام فقیه بر خود نهند اما چنان در پوستۀ فقاهت مانده باشند که عارفانی چون حافظ را از تحصیل و عرضۀ شراب معرفت منع کنند و حوزۀ تدریس ایشان را فرو بندند. بی گمان شِکوِۀ حافظ این نیست که چرا فقیه زمان باده خواری امثال او را بر نمی تابد و خرده می گیرد زیرا ناپسندی خمر و مستی نزد فقیه کاملاً طبیعی است و هیچ کس از آن تعجب نمی کند و آن را غصه ای بزرگ نمی داند، بلکه غصه و غمخواری از تعارض اصحاب صورت و معناست چنان که سعدی فرمود:
برو ای فقیهِ دانا به خدای بخش ما را
تو و زهد و پارسایی، من و عاشقی و مستی
و این بیت در همان غزل نورانی سعدی است که از خمار مستی ازلی و الهی سخن می گوید:
همه عمر برندارم سر ازین خمار مستی
که هنوز من نبودم که تو در دلم نشستی
از این رو پاسخ آن فقیه همان است که حافظ در بیت دیگری آورده است:
اگر این شراب خام است اگر آن فقیه پخته
به هزار بار بهتر ز هزار پخته خامی
برگرفته از کتاب "در صحبت حافظ"
به قلم حسین الهی قمشه ای
#شراب_خام #در_صحبت_حافظ #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#Fresh_Wine #In_the_Realm_of_Hafez #Drelahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official
اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای
