🔹 🔹 🔹 "چرا با من صحبت نکنی"🔹 🔹 ای غریبه ای که از کنار من می...

🔹
🔹
🔹
"چرا با من صحبت نکنی"🔹
🔹
ای غریبه ای که از کنار من می گذری
اگر دوست داری با من صحبت کنی
صحبت کن
چرا که صحبت نکنی؟
و چرا که من با تو صحبت نکنم؟
والت ویتمن
🔹🔹
"Why not Speak to Me"
Stranger!
If you, passing, meet me,
And desire to speak to me,
Speak to me,
Why should you not speak to me?
And why should I not speak to you?
Walt Whitman

نفسی بیا و بنشین، سخنی بگوی و بشنو
که به تشنگی بمردیم بر آب زندگانی
سعدی
* آب زندگانی همان چشمة مهربانی است
که آدمیان همه تشنة آنند
و چه بسیار که لب تشنه
بر این چشمه جان می سپارند.

شعر از والت ویتمن
ترجمه حسین الهی قمشه ای
نقاشی اثرM. C. Escher
www.drelahighomshei.com
🔹🔹
#صحبت #غریبه #والت_ویتمن #اشر #حسین_الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#Speak #Stranger #Walt_Whitman #Escher #DrElahiGhomshei #Ghomshei #Instagram #Official

اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای