همایون کاتوزیان؛ مختلف‌الاضلاعی با نظریۀ «جامعۀ کلنگی»