ایران در فلوریدا عملیات سایبری هدایت می‌کند / برنامه‌ریزی م...
ایران در فلوریدا عملیات سایبری هدایت می‌کند / برنامه‌ریزی مخفی تهران برای هدف قرار دادن ترامپ؟
«توماس اس.واریک»، مدیر میز آینده‌پژوهشی وزارت امنیت‌داخلی آمریکا در اندیشکده «شورای آتلانتیک»، در گزارشی با عنوان «چگونه باید عملیات سایبری ایران و روسیه علیه انتخابات آمریکا را شکست داد؟» نوشت: تایید عملیات مخفیِ سایبری ایران علیه انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا توسط «جان راتکلیف» رئیس جامعه اطلاعاتی ایالات متحده در روز ۲۱ اکتبر مورد انتقاد شماری از مفسّران قرار گرفت، نهاد جامعه اطلاعاتی آمریکا بر ۱۶ سازمان امنیتی این کشور از جمله NSA ،CIA و FBI مدیریت و نظارت دارد.
نویسنده گزارش «شورای آتلانتیک» در ادامه گفت که مهم‌ترین انتقاد این بود که جامعه اطلاعاتی آمریکا در عنوان‌کردن "ساده‌ترین راه شکست این‌دست از اقدامات به آمریکایی‌ها"
ناکام بود. این نویسنده در ادامه نوشت: راه ساده و آسان برای شکست اقدامات در حال انجام ایران و روسیه «رای‌دهی زودهنگام» است.
نشست ۲۱ اکتبر براساس گزارش وزارت امنیت‌داخلی ایالات متحده برگزار شد. در این نشست مسئولان انتخابات در حوزه‌های محلّی و ایالتی مورد خطاب قرار گرفتند که قدرت‌های خارجی عملیات مخفیِ سایبری در فلوریدا و ایالات دیگر هدایت می‌کنند. پس از مدتی اعلام شد منظور ایران است.
طرفداران حزب دموکرات ایمیل‌های تهدیدآمیزی از سوی گروه شبه‌نظامی «پسران مغرور» دریافت کردند.
گروهی که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در مناظره ۲۹ سپتامبر/ ۹ مهر خطاب به آنان گفت:
«عقب بایستید و آماده باشید.»
در این ایمیل رای‌دهندگان دموکرات مورد خطاب قرار گرفتند و طی آن دستور داده شده که حزب خود را به جمهوری‌خواه تغییر و به ترامپ رای دهید ـــ «پسران مغرور» نام گروهی نژادپرست افراطی در آمریکاست که اعلام کردند تقلّب در انتخابات و شکست ترامپ را تحمل نمی‌کنند و ترامپ نیز با اعلام نام این گروه در مناظره، به آنان فرخوان آماده‌باش داده است.
دو اظهارنظر از سوی «راتکلیف» در نشست خبری برای مفسّران گیج‌کننده یا غیرمنتظره بود.
اول؛ «راتکلیف» گفت:
«عملیات ایرانی‌ها رئیس‌جمهور دونالد ترامپ هدف قرار داده بود.»
درصورتی که این عملیات «به ظاهر» رای‌دهندگان دموکرات را تهدید کرده مبنی براینکه به‌جای «جو بایدن» به «دونالد ترامپ» رای دهید.
[در همین حال] «چارلز شومر»، رهبر اکثریت در مجلس سنای آمریکا بعد از یک نشست طبقه‌بندی‌شده گفت که اقدام ایران در جهت تضعیف اعتماد عمومی به انتخابات بود و شخص خاصّی هدف نبود.
دوّم؛ «راتکلیف» همچنین در این نشست اشاره کرد:
«ایران ویدئویی منتشر کرده است. این ویدئو بر این موضوع اشاره دارد که افراد می‌توانند رای تقلّبی به صندوق آرا بیاندازند؛ حتی خارج از کشور.»
«راتکلیف» اشاره‌ای به این موضوع نکرد که ویدئوی [ادّعایی] ایران نشان می‌دهد ترامپ اظهارات تحقیرآمیزی پیرامون رای‌گیری ایمیلی به زبان می‌آورد.
خوب است «راتکلیف» به‌طور رسمی اعلام کند که چنین ادعاهایی غلط و بی‌اساس است.
تضمین «جان راتکلیف»، رئیس جامعه اطلاعاتی آمریکا و «کریستوفر رِی»، رئیس FBI
خیلی کلّی بود. «جان دمرز»، دستیار دادستان کل در بخش امنیت ملّی وزارت دادگستری
که دو روز قبل کیفرخواستی درباره هکرهای دولت روسیه اعلام کرده بود، در اینباره چیزی نگفت. «کریستوفر کرَبز» رئیس آژانس امنیت سایبری در وزارت امنیت‌داخلی آمریکا که [این نهاد اوّل از همه] به مقامات محلّی و ایالتی هشداری پیرامون این تهدید اعلام کرده بود هم چیزی نگفت.
این نشست فاقد دو بخش مهم در زمینه استراتژیک بود:
اوّل؛
روسیه تهدید خارجی بزرگ‌تری برای انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا است. این گزاره جمع‌بندی تعداد کثیری از کارشناسان و همچنین اوّلین برآورد تهدید سرزمینی وزارت امنیت داخلی آمریکا
است.
دوّم؛
ایران سالها است به‌صورت وسیع، عملیات‌‌های پیچیده و مخفیانه نفوذ در آمریکا را هدایت کرده است امّا تاکنون تلاشی برای مداخله در انتخابات آمریکا نکرده بود. عملیات اخیر ایران نشانگر یک تغییر است.
امّا در عرصه گسترده‌تر در روابط ایران-آمریکا به هیچ وجه یک تغییر نیست.
وقتی آمریکا مرتکب اقدامی در رابطه با ایران می‌شود، تهران تمایل به واکنش دارد ـــ این واکنش دقیقاً مشابه اقدام آمریکا نیست امّا تقریباً همیشه تقارن رفتاری وجود داشته است.
مدیر میز آینده‌پژوهشی وزارت امنیت‌داخلی آمریکا در ادامه مدعی شد:
درست یک هفته قبل از آغاز ارسال ایمیل‌های ایرانی به رای‌دهندگان دموکرات در ایالت فلوریدا، ایران تحت دو حمله بزرگ سایبری در "روز‌های ۱۲-۱۳ اکتبر/ ۲۱-۲۲ مهر" قرار گرفت.
یکی از بنادر ایران، مورد هدف این حمله سایبری بود. ایرانی‌های هدف دیگر را مشخص نکردند که این امر [احتمالاً] اشاره به نهادی امنیتی یا نظامی نظیر سپاه پاسداران یا وزارت اطلاعات دارد. خدمات‌دهی اینترنتی تعدادی از نهادهای دولتی ایران برای مدتی قطع شد. مهم نیست که عملیات سایبری هفته گذشته کار چه کسی بوده است ـــ ایران کشورهای آمریکا، اسرائیل و سعودی را در دشمنی علیه جمهوری اسلامی یک پیکر واحد می‌داند. ایران هرگونه حمله سایبری علیه خود را از چشم آمریکا می‌بیند.
انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا - ۱
هشدار بی‌سابقه ۷۰ تن از مقامات اسبق امنیت ملّی از حزب جمهوری‌خواه: به بایدن رای دهید؛ ترامپ تهدیدی برای آمریکا است!
انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا - ۲
فارن پالیسی: نظرسنجی‌ها حکایت از باخت ترامپ دارد / دونالد ترامپ: اگر در انتخابات ببازم، تقلّب شده است!
انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا - ۳
سناریوهای CNN درباره نحوه کسب آرای الکترال در انتخابات آمریکا| «بایدن» شانس بیشتری نسبت به «ترامپ» دارد
انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا - ۴
ترس از ادّعای تقلب در انتخابات آمریکا توسط ترامپ| جهان برای یک انتخابات پرچالش آماده باشد/ سناریو «شیفت آبی» در پیش است؟
عملیات ارسال ایمیل به رای‌دهندگان دموکرات توسط ایران باید روزها یا هفته‌ها زمان برده باشد تا آماده شود. می‌توانم به راحتی تصور کنم که برخی از مقامات ایرانی بد از حمله ۱۲-۱۳ اکتبر یکی از پیمانکاران امنیتی خود را فراخوانده و به او گفته‌اند: «هک شدیم. در قفسه چه داری که بتوانیم با استفاده از آن ضربه متقابل را به آمریکا بزنیم؟» یافتن اطلاعات رای‌دهندگان از اینترنت، "کارت اعتباری و راهی برای دور زدن تحریم‌های آمریکا" می‌خواهد که نهادهای امنیتی ایران می‌دانند چطور پیدا کنند.
این موضوع احتمالاً این حامل این پیام است که اگر آمریکا یا متحدانش به تلاش بری ایجاد هرج و مرج در ایران از طریق حمله سایبری ادامه دهند، ایران هم می‌تواند در آمریکا هرج و مرج ایجاد کند.
نکته راهبردی فراموش‌شده در اینجا این است که آمریکا درحال حاضر درگیر یک جنگ ساکن با ایران و روسیه می‌باشد که هدف آن رای‌دهندگان آمریکایی است.
ما نمی‌دانیم که روسیه با کپی لیست رای‌دهندگان آمریکایی چه می‌خواهد بکند. آخرین حمله سایبری ایران هم تمام چیزی نیست که قادر به انجام آن است. ایران پتانسیل غافلگیری ما را در فضای سایبری دارد و روسیه هم مطمئناً می‌تواند.
مدیر میز آینده‌پژوهشی وزارت امنیت‌داخلی آمریکا در پایان نوشت:
در مجموع، راه ناکامی جاه‌طلبی ایران و روسیه «رای زودهنگام» آمریکایی‌ها است. روسای جامعه اطلاعاتی آمریکا و FBI و امنیت سایبری بجای ارائه تضمین انتخابات به صورت کلّی، باید به تمام آمریکایی‌ها اعلام کنند که توانایی شکست ایران و روسیه را دارند. زود رای بدهید!
ترجمه:
ایلیا فروزش
*مطالب فوق مورد تایید خبرگزاری نیست. صرفاً جهت مطالعه مخاطبان و درک تحلیل ناظران خارجی درباره ایران ترجمه شده است.
*
لازم به ذکر است که ادعای عملیات سایبری ایران بدون مدرک خاصی مطرح شده است. این ادعا در حالی گزارش می‌شود که عملیات مذکور علیه رای‌دهندگان دموکرات بوده است. متن ایمیل‌های تهدیدآمیز با این مضمون بوده است که باید به ترامپ رای بدهید. معتقد است.
واشنگتن پست به نقل از نهادهای امنیتی آمریکا ادعایی با این مضمون کرده است: در ظاهر منبع ارسال ایمیل‌ها از سوی گروه «پسران مغرور» است که از طرفدران افراطی ترامپ هستند. امّآ در واقع این یک عملیات فریب از سوی ایران است.
برای مطالعه ادامه این مقاله روی عکس کلیک کنید
خبرگزاری دانشجو
#ایران #روسیه #آمریکا #انتخابات_2020
