زندگى كوتاهتر از اونيه كه بخواى جر و بحث كنى، بگو برام اهمي...
زندگى كوتاهتر از اونيه كه بخواى جر و بحث كنى، بگو برام اهميتى نداره و رد شو .
Life is too short for arguments
just say "i don't care" and move away .
با آدمای نامهربون مهربون باش
اونا بیشتر از هر چیزی بهش نیاز دارن .
Be kind to unkind people,
they need it the most .
یه روز متوجه میشن که بخاطر بازی کردن با سنگ های بی ارزش ، الماسی رو از دست دادند .
One day they'll realize they lost a dimond while playing with worthless stones .
فقط اینو بدون یه نفر توی این دنیا هست که به تو نگاه میکنه و میگه؛ این همونیه که یه روزی میخوام بشم .
Just know that there is someone in this world who looks at you and says; this is who I want to be one day .
یه وقتایی بی لیاقت بودن بعضیا باعث میشه آدم توی مهربون بودن با دیگران هم خسیس بشه .
Sometimes, being unworthy somebody makes me feel bad in being kind with others .
عشق تنها بازی دو نفره ایست که در آن هر دو بازیکن میتوانند برنده شوند .
Love is the only two player game in which both players can win .
هرموقه احساس كردى كه غمگينى فقط اينو به ياد داشته باش كه ميليارد ها سلول تو بدنته ، و همش واسه مراقبت از توهستند .
Whenever you feel sad just remember that there are billions cells in your body , and all they care about is you .
يه جورى زندگى كن كه اگه كسى ازت بد گفت، هيچكس باور نكنه .
Live in such a way that if someone spoke badly of you no one would believe it .
به آدمهایی که قضاوتم می کنند اهمیت نمیدم من فقط کاری رو انجام میدم که در زندگی خوشحالم میکنه .
don’t care about the people who judge me. I’m just gonna do whatever makes me happy in life .
من آدم خوبیم
ولی دکمه عوضی بودنمو نزن .
I’m a nice person.
Just don’t push the bitch button .
برنامه هاتو به مردم نگو ؛
نتیجه هاتو بهشون نشون بده .
Don't tell people your plans ;
Show them your results .
به بعضیا باید گفت :
یه کلاس ریاضی برو ، تا شاید بتونی
خودتو جمع کنی .
To some one must say :
Go to a math class , so that you can assemble your own .
یکی از ساده ترین راه‌های شاد موندن اینه که؛ چیزهایی که باعث ناراحتیت میشه رو رها کنی .
One of the simplest ways to stay happy is letting go of the things that makes you sad .
Life is too short for arguments
just say "i don't care" and move away .
با آدمای نامهربون مهربون باش
اونا بیشتر از هر چیزی بهش نیاز دارن .
Be kind to unkind people,
they need it the most .
یه روز متوجه میشن که بخاطر بازی کردن با سنگ های بی ارزش ، الماسی رو از دست دادند .
One day they'll realize they lost a dimond while playing with worthless stones .
فقط اینو بدون یه نفر توی این دنیا هست که به تو نگاه میکنه و میگه؛ این همونیه که یه روزی میخوام بشم .
Just know that there is someone in this world who looks at you and says; this is who I want to be one day .
یه وقتایی بی لیاقت بودن بعضیا باعث میشه آدم توی مهربون بودن با دیگران هم خسیس بشه .
Sometimes, being unworthy somebody makes me feel bad in being kind with others .
عشق تنها بازی دو نفره ایست که در آن هر دو بازیکن میتوانند برنده شوند .
Love is the only two player game in which both players can win .
هرموقه احساس كردى كه غمگينى فقط اينو به ياد داشته باش كه ميليارد ها سلول تو بدنته ، و همش واسه مراقبت از توهستند .
Whenever you feel sad just remember that there are billions cells in your body , and all they care about is you .
يه جورى زندگى كن كه اگه كسى ازت بد گفت، هيچكس باور نكنه .
Live in such a way that if someone spoke badly of you no one would believe it .
به آدمهایی که قضاوتم می کنند اهمیت نمیدم من فقط کاری رو انجام میدم که در زندگی خوشحالم میکنه .
don’t care about the people who judge me. I’m just gonna do whatever makes me happy in life .
من آدم خوبیم
ولی دکمه عوضی بودنمو نزن .
I’m a nice person.
Just don’t push the bitch button .
برنامه هاتو به مردم نگو ؛
نتیجه هاتو بهشون نشون بده .
Don't tell people your plans ;
Show them your results .
به بعضیا باید گفت :
یه کلاس ریاضی برو ، تا شاید بتونی
خودتو جمع کنی .
To some one must say :
Go to a math class , so that you can assemble your own .
یکی از ساده ترین راه‌های شاد موندن اینه که؛ چیزهایی که باعث ناراحتیت میشه رو رها کنی .
One of the simplest ways to stay happy is letting go of the things that makes you sad .
