پیشانیات وطن من استبه من گوش کنو چون علفی هرزپشت
پیشانیات وطن من است
به من گوش کن
و چون علفی هرز
پشت این نردهها رهایم نکن
همچون کبوتری در کوچ
مرا وانگذار
همچون ماه تیرهروز
و بسان ستارهای دریوزه
در میان شاخسار
مرا با اندوهم رها نکن،
زندانیام کن با دستی که آفتاب میریزد
محمود درویش
ترجمه: محبوبه افشاری
#محمود_درویش
به من گوش کن
و چون علفی هرز
پشت این نردهها رهایم نکن
همچون کبوتری در کوچ
مرا وانگذار
همچون ماه تیرهروز
و بسان ستارهای دریوزه
در میان شاخسار
مرا با اندوهم رها نکن،
زندانیام کن با دستی که آفتاب میریزد
محمود درویش
ترجمه: محبوبه افشاری
#محمود_درویش