آرامش درون خودت هست ، نه دیگران هیچ اتفاق یا شخصی، به تو ...
آرامش درون خودت هست ، نه دیگران
هیچ اتفاق یا شخصی،
به تو آرامش حقیقی نمیبخشد.
چون آرامش،
چیزی نیست که آنرا در پدیده ها
و دیگران جستجو کنی.
گاهی تو فکر می کنی با حضور دیگری
آرامش می گیری و دیگری آرام جان توست
و وابسته می شوی و در نبود دیگری
افسرده می شوی و خواهان تملک هستی
و از همین وابستگی جهنمی برای خود می سازی
زیرا آن آرامش سطحی که از دیگری می گیری
برای مدت کوتاهی نَفْست را راضی می کند
و اگر چیزی بر خلاف میل ت صورت گیرد
این بار نَفْس بیشتر آشفته می شود
زیرا در تجربه قبلی به درونت
و به آن معلم که خواهان راهنمایی ات بود
نگاهی نینداختی و راه ساده و آسان را در پیش گرفتی
و این بار دنیا آزمون دیگری برایت ترتیب می دهد
و آن معلم بسیار صبور هست و تا نیاموزی رهایت نمی کند
به آن راهنما و معلم دلسوز درونت گوش بده تا بتوانی بیاموزی
که آرامش واقعی درون توست.
آن اتفاقات ،افراد و موانع ،
به این دلیل
بر سر راهت قرار گرفتند
تا به تو بیاموزند که
از سر راه خود کنار بروی.
هیچ اتفاق یا شخصی،
به تو آرامش حقیقی نمیبخشد.
چون آرامش،
چیزی نیست که آنرا در پدیده ها
و دیگران جستجو کنی.
گاهی تو فکر می کنی با حضور دیگری
آرامش می گیری و دیگری آرام جان توست
و وابسته می شوی و در نبود دیگری
افسرده می شوی و خواهان تملک هستی
و از همین وابستگی جهنمی برای خود می سازی
زیرا آن آرامش سطحی که از دیگری می گیری
برای مدت کوتاهی نَفْست را راضی می کند
و اگر چیزی بر خلاف میل ت صورت گیرد
این بار نَفْس بیشتر آشفته می شود
زیرا در تجربه قبلی به درونت
و به آن معلم که خواهان راهنمایی ات بود
نگاهی نینداختی و راه ساده و آسان را در پیش گرفتی
و این بار دنیا آزمون دیگری برایت ترتیب می دهد
و آن معلم بسیار صبور هست و تا نیاموزی رهایت نمی کند
به آن راهنما و معلم دلسوز درونت گوش بده تا بتوانی بیاموزی
که آرامش واقعی درون توست.
آن اتفاقات ،افراد و موانع ،
به این دلیل
بر سر راهت قرار گرفتند
تا به تو بیاموزند که
از سر راه خود کنار بروی.