گلستان سعدی - باب هشتم در آداب صحبت - بخش 110 - شاه از بهر دفع ستمکارانست و شحنه برای خونخواران و قاضی مصلحت جوی طراران

گلستان سعدی - باب هشتم در آداب صحبت - بخش 110 - شاه از بهر دفع ستمکارانست و شحنه برای خونخواران و قاضی مصلحت جوی طراران

شاه از بهر دفع ستمکاران است و شِحنه* برای خونخواران و قاضی مصلحت جوی طراران*. هرگز دو خصم به حق راضی پیش قاضی نروند.

چو حقّ معاینه* دانی که می‌بباید داد

به لطف، به که به جنگ آوری به دلتنگی

خراج اگر نگزارد کسی به طیبَتِ نفس*

به قهر ازو بستانند و مزد سرهنگی

*شحنه: پلیس
*طراران: تردستان، عیاران
*معاینه: آشکارا
*طیبت نفس: با میل و رضای نفس