گلستان سعدی - باب هشتم در آداب صحبت - بخش 105 - مقام را سه شش میباید ولیکن سه یک میآید
مقام را سه شش میباید ولیکن سه یک میآید*.
هزارباره چرا گاه خوشتر از میدان
ولیکن اسب ندارد به دست خویش عنان
*این اصطلاح مربوط به بازی نرد است و خلاصه آنکه مهره هر کس سه شش (هیجده) آید، نقش او کامل است و مهرۀ هرکس سه یک آید، کمترین نقش را دارد. و مراد این است که هرکس کاملترین نقش سعادت را میخواهد، ولی روزگار برای او کمتری نقش را میآورد.