🔹️ 🔹️ 🔹️ "در پی کم و بیش"🔹️ 🔹️ ز سنگِ حادثه خواهی که منحنی ...

🔹️
🔹️
🔹️
🔹️
"در پی کم و بیش"🔹️
🔹️
ز سنگِ حادثه خواهی که منحنی نشوی
مباش همچو ترازو تو در پیِ کم و بیش
حافظ
🔹️
□ این بیت از بدایع صنعت مراعات النظیر و حفظ هم آهنگی ها و تناسبات است. معنی بیت آن است که اگر خواهی از سنگ فتنه روزگار در امان باشی چون ترازو مباش که به اندک تفاوت و کوچک ترین سنگ و وزنه ای به این سوی و آن سوی متمایل می شود و پیام این است که در امور دنیا سختگیری و حساسیت نباید نشان داد و در پی بیش و کم نباید بود زیرا خداوند کم و بیش جهان را در مجموع متاع حقیر و لهو و بازیچه خوانده است (آیات ۳۸ سوره توبه و ۳۲ سوره انعام). از این رو "زیادِ" دنیا بسیار کم است تا به کم چه رسد که خود هیچ نیست.

برگرفته از کتاب "در صحبت حافظ"
به قلم حسین الهی قمشه ای
مینیاتور قدیمی
#در_پی_کم_و_بیش #در_صحبت_حافظ #حسین_الهی_قمشه_ای #دکتر_الهی_قمشه_ای #الهی_قمشه_ای #قمشه_ای #اینستاگرام
#No_Fuss_on_More_or_Less #In_the_Realm_of_Hafez #Drelahighomshei #Elahighomshei #Ghomshei #Instagram #Official

اینستاگرام صفحه رسمی حسین الهی قمشه ای